2015年9月21日 星期一

台大教授張文亮:從教室逃走的天才

小五就放火燒了全班考卷,中學因為太愛問問題,被校長痛打、被學校開除,大學重考才勉強考上。從小到大在教育體制裡跌跌撞撞、受傷不斷的張文亮,如今卻是台大最受學生肯定的教授之一。他不僅獲得台大優良導師獎,他所開的課程,常常塞滿三、四百名學生。

在課堂上,他可以把冰冷的科學變成一堂堂精采的故事,用科學寫文學,從文學探索科學,牛頓、法拉第、金庸、《福爾摩斯》、《唐詩》、《宋詞》、《西遊記》在他的課堂裡都可以相遇、碰撞出火花。有人形容張文亮是最會說故事的科學家,他寫書超過二十本,主題從科普到文史、傳記、工程、漫畫,幾乎每本書都獲獎。

張文亮如何從一個教室裡逃走的問題學生,變成一個激發人心、鼓舞學習的老師?他的故事,提供了教育現場什麼樣的啟示?

我是公務人員的孩子,母親在銀行工作,父親在糖廠工作,弟妹成績都很好,但我的成績卻起伏很大。雖然我很喜歡念書,但考試往往無法呈現我努力的成果。

從小我就是個問題學生,小學五年級的時候,我曾經跑到教室裡,把全班的考卷給燒了,因為我討厭這種教育的方式。還有一次老師在監考的時候,我把鋼筆打開,從他後面這樣唰的~~噴過去,把他的衣服全部噴髒了!我覺得這是上學真正有趣的地方。當然,我受到嚴重的懲罰。我爸也會打我,小五我曾被打到手心噴血,手上現在還有疤,臉上也被踢過,因為我爸媽也不知道該怎麼辦。

到了中學,我被老師修理得很厲害,後來還被開除過,因為我在教室裡喜歡問一些奇怪的問題。我問老師:「波義耳是誰?」又很想知道,安培和焦耳是誰,因為我相信他們一定是活生生的人,而且某些因素讓他們寫下這些公式。但老師要我不要再問這些問題了,因為聯考不會考,只要把公式背下來就好了。但我還是一直追問,就一直被處罰,有一次我反射性揮手擋了回去,就被當做毆打老師,後來就被學校開除了。

一個被教育界放棄的孩子
我在教室裡沒有辦法獲得滿足,我比較喜歡教室外面的鳥在叫、樹葉是那麼綠、雲是那麼藍,所以很容易分心。下課後我很喜歡到野外去,我的自我學習都來自野外,因為在野外,我看到不懂的事物或是我沒辦法再深入看第二次的,就會回來看書找答案。譬如「雲為什麼會是這個形狀?」「為什麼草的旁邊會有這種花朵?」「葉子跟花朵的顏色為什麼會差這麼多?」我就會去圖書館翻書。

我不一定是回來讀教科書,因為教科書通常是不太會教書的老師去編的。教科書應該有非常好的文學、非常好的音樂。教科書應該是帶著色彩的,教科書不能取代我去接觸大自然的機會。但我覺得我們的教科書往往是攔阻我們接觸大自然的機會,所以我寧願接觸課外書。

回顧我的學習歷程,我小學是一天到晚被學校毆打的,中學是被學校開除過的,高中是念夜間部的,大學是重考才勉強考上中原大學的。但是,我後來為什麼會變成台大的教授?

這是因為我到後來,其實是一個已經被教育界放棄的孩子。我在教育體系裡、考試的方式下,找不到對知識的喜愛,到了大學以後,再也沒有人給我壓力了,那是我重新開始的時候。從此我海闊天空,我有一個自由的空間,我不需要再去跟別人競爭。

那時候我才知道,用考試去分辨學生的程度是滿低層次的。高層次的教育,只要問幾個問題就知道學生的程度。所以我們的中小學,是在培養低層次的學生,不是在培養高層次的學生,因為我們整個教育是用低層次的方法評斷學生。



我在大學的時候,也是個異類,但當時我遇到一個老師,他只收異類。這個老師是國科會科教組的組長毛松霖。他就只收幾個學生,每週一次,跟他問一些問題,無所不談。他的教材就是報紙,我們可以談政治、性行為、信仰、經濟、藝術等各種問題。我們談論的地方就是在冰果室或是校園的草地上,這個老師帶了我們四年,每個星期跟我們談一次。我覺得「冰果室裡的這一堂課」是我一生裡所受的教育,最精采的地方。

那時候我才知道,原來我不是沒有希望的。我第一次跟毛老師談話之後,他給我一個功課,要我下次講給他聽,我講給他聽之後,他就跟我說,我是個天才。我說:「我聯考都考不上,怎麼會是個天才?」

他說:「天才有四種,第一種很會記憶,考試可以考得很好。第二種很會分析,考試也可以考得很好。第三種天才,很會整合,他就『完蛋』了。第四種,他有藝術跳躍的思維,直覺類型的天才,他也會『完蛋』了。」他所謂的「完蛋」,就是指會被聯考放棄的學生,在聯考教育體制下,後面這兩種天才就「完蛋」了。所以必須想辦法讓後兩種天才不要被教育體制犧牲。

我聽完他的話,當下很感動,因為從來沒有人說我是天才,大家都說我是問題學生。我後來自己體會,我應該是屬於第三種類型的天才。

我是異類的天才?
我知道自己是個異類的天才之後,就自己開始去做整合的工作。我曾經問過毛老師要怎麼整合?他說要整合對人類文化有影響的科目。我問他是哪些科目?他說,只有三科。第一科,歷史。第二科,經濟。第三科,音樂與美術。這三門課裡選一門,就可以影響人類的文化。

因為我不太懂經濟、也不懂音樂,所以我選歷史。一個人如果懂歷史,他可以懂大學裡所有的學科。我就開始讀所有的歷史,像是講醫學的歷史、美術的歷史……只要有歷史這兩個字我統統挑出來讀,不是為了興趣,是為了使命。

在大學那段時間,我就是用六○%的時間去讀我科系的東西,用四○%讀課外的書,然後整合在一起。

大學我讀環境汙染,那是因為我考試分數很低,所以進到這個系。當我在讀環境汙染的時候,其實台灣沒什麼環境汙染,等到我大學畢業的時候,台灣的環境汙染變得很嚴重,我剛好「躬逢其盛」,接觸了很多環境汙染的議題,也排解了很多糾紛。在那段期間我幾乎走遍台灣所有的鄉村、所有的客家庄,所以後來我可以寫關於台灣的水、台灣的客家庄。

在排解糾紛的過程中,我發現我的知識不夠,解決問題不是有熱情就可以了,所以就再去念環境汙染的博士學位。因為我覺得很虧欠那些受害的農漁民,他們對我有很高的期待,但是我幫不了忙。

拿到博士學位之後,我就來台大教書。我在大學教書這麼多年的觀察發現,只要學生服你,他就會有學習動力,他就會學得好。因為在教學裡面,最重要的是師生關係,關係超過知識的傳授、品德的傳授。University(大學),原意應該是指「師生聯盟」,因為我們一生裡面遇到最好的教育都是因為我跟某個老師發生一種非常好的「師生聯盟」的關係。一個老師之所以有魅力,是因為他本身就是「老師」,他的魅力來自於他的使命感,來自於他和學生所建立的聯盟關係。


張文亮
職稱|台灣大學生物環境系統工程學系教授
經歷|曾獲台大優良導師獎,著作包括《法拉第的故事》、《誰能在馬桶上拉小提琴》等20幾本書,主題橫跨科普、傳記、環境、生態多個領域,並多次獲得金鼎獎、「好書大家讀」推薦。


文摘自:2012-04 親子天下雜誌 33



    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國

2015年9月19日 星期六

守好心,走好路

生命,每個人只有一次,或長或短,
生活,每個人都在繼續,或悲或歡;
人生,每個人都在旅途,或起或伏。

人無完人,事無完美,
有些小人,你不須計較,計較會煩;
有些繁事,你不必在意,在意會累;

世界很大,人心很雜,哪能不遇到小人?
紅塵很深,人世浮華,哪能沒有煩心事?

想的淺一點,看的淡一點!
委屈了,默默無語,
誤解了,微微一笑。
沒有陽光,就聽風吹,看雨落;
沒有鮮花;就輕嗅泥土的芬芳,
沒有掌聲,就享受獨處的清寧。

守好心,走好路,
珍惜最真的情感,
感受最近的幸福,
享受最美的心情,
任時光流轉,歲月變遷。

不抱怨,不言苦,不憂傷,不認輸,
壓抑了,換個環境深呼吸;
困惑了,換個角度靜思考;
失敗了,蓄滿信心重新再來。

要面對自己。
豁達人生,寬闊心懷,
原諒錯誤,坦然生活,
修得胸中雅量,蓄得一生幸福,
俯身去做事,用心去做人!


你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。(聖經:箴言423節)

(備註:本文轉載自網絡,原文/版權 歸原作者所有)  


    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國

2015年9月17日 星期四

法拉第的勵志人生

邁克爾·法拉第(Michael Faraday1791922日~1867825日)是英國物理學家、化學家,發明家,是發電機和電動機的發明者。他出身貧困,自學成才,卻矢志不渝,根源於他對上帝的敬畏和對真理的愛慕。

對學自然科學的人來說,法拉第是享有電學之父美名的偉大科學家;但對屬靈追求的人來說,他可說是偉大、樸實且有生命力的信仰前輩。

他虔信聖經,並是倫敦一教會的兼職傳道人和長老,侍奉活躍。他按時參加主日崇拜,每月講道多次,遺留至今的講章有150篇之多。他相信神創世的統一性和連貫性,使他引入電場和磁場的概念。為了使社會大眾認識神智慧的創造,他公開示範在電學上的發現。雖然在科學上取得了巨大的成就,但他認為影響他一生最深的,是對基督的信仰。


法拉第出身貧困。他對貧困有這樣可貴的看法:我生長在鐵匠之家,我是鐵匠的兒子,我的一生是活在那位大鐵匠(指神)的錘煉中。” “貧困在我家沒有留下絲毫痛苦的痕跡,反而使一家人更親密。在父母的心中,貧困是神的祝福,不是詛咒。他對科學能有執著和堅持不懈的毅力,都源於他天上和地上的父親對其無可測度的陶塑和影響。更難得的是,他說:人面對獎賞,不因而改變他應走的路,就是他最大、最好的獎賞。

他以豐富的感情和誠實,面對科學的成就和有限;以完全的謙卑和渴慕,面對神的奧秘和無限。他樂觀地生活,幫助受壓者艱苦地求知、嚴謹地研究和對耶穌的信心上,是大家極好的榜樣。從他的生命中,可清楚地看到他的謙卑,即使他發現了許多不知的領域,他仍說深深地感到自己的不足。他在對學生講課前,先有30分鐘的時間跪在地上禱告,期望自己在正確的根基上講論。

法拉第說:相信耶穌的神性和救恩乃是神的禮物,遵從耶穌的大使命乃是信心的確據。他堅信聖經的真理,說:人既有這一部美好的聖經作指引,為什麼還偏行己路以至迷途呢?” “惟有聖經,不加不減,是每人在各樣境況中獨一充分的嚮導。他晚年更是勤讀聖經,尤喜歡讀《約伯記》。他用過的聖經,留下許多細心讀過的記號。他的名言是:聖經說什麼,我們便說什麼;聖經沒說的,我們也不應說。

法拉第在病危時,記者問他死後的生命作何理論。他回答說:什麼理論我不知道,只知一件事:我的救主活著。因他活著,我也要活著。記者請他針對靈魂和死亡,提出他的推論,他震驚地說:我不懂得推論,也不接受推論,我確知自己將安息在極為實在的處所。他臨終時,有人問他在想什麼,他回答說:我的心靈很平靜。因為知道我所信的是誰,也深信他能保全我所交付他的,直到那日。他臨終前最後一句遺言是:我的一生是用科學侍奉我的神。

(備註:本文轉載自網絡,原文/版權 歸原作者所有)


    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國

2015年9月16日 星期三

【教堂門口的流浪漢】

李奧剛從神學院畢業,到市區一間大教堂裡當助理牧師。平常禮拜聚會都是由這間教堂裡面的主任牧師來證道,這次主任牧師出城去了,安排一位很有名的大牧師來證道。這位元大牧師經常上電視,每次的證道也都擠滿了前來聽道的信徒。李奧因此非常期待。



那是一個非常寒冷又陰暗的週末早上。聚會的時間到了,一輛又一輛的車子駛入教堂旁邊的停車場。李奧平常都是在聚會前半小時抵達教堂,幫忙之前的準備工作。 這天因為天氣實在太冷了,他一出門觸碰到冷冽的空氣,便折回屋子去拿圍巾、手套,因此耽擱了幾分鐘,到教堂門口時已經比平常遲了。天氣非常冷,大家在停車場停好了車,馬上就鑽進教堂裡,沒有人願意在室外的寒風中多呆一分鐘。李奧也不例外,一下車就趕著沖進教堂,何況他今天已經有點遲了。


教堂門口有個長椅,李奧注意到有個流浪漢斜躺在那裡。嚴格說起來,他是縮在椅子上,不曉得是不是冷得發抖。其實不只李奧注意到,每位要參加聚會的信徒都很容易就注意到這位流浪漢。他頭上戴著帽子,帽檐低低地遮住了大半張臉,身上穿著一件陳舊的外套,質料一看就是非常廉價的工人服,像是被一塊粗布裹著他縮著的身子。他腳上穿著一雙破舊的涼鞋,大概天冷的緣故,穿著襪子,但腳跟處看得出有一塊補丁。這個流浪漢顯然很貧窮,大冷天穿不起靴子,只能以舊涼鞋以及補丁的襪子過日子。

除了這個流浪漢之外,大家都快步走進教堂裡去了。或者寒暄,或者做準備。李奧本想問一問流浪漢有沒有可以幫得上忙的地方,順便邀請他進來參加聚會,但是他一想今天已經遲了,等一下還要跟教堂的幹事們做大聚會前的禱告,沒有時間問了,於是也徑直走進教堂裡面去了。直到主日崇拜開始,都沒有人跟流浪漢打聲招呼或者是說一句話。

李奧忙了一下,大聚會開始了。李奧一想到今天要來證道的牧師是他敬仰已久的大牧師,他期待著。當主持介紹這位大牧師的時候,李奧吃驚地發現,走上台的不就是剛剛蜷縮著坐在門口的那名流浪漢嗎?正是他!所有的會眾都注意到了,大家面面相覷,屏著氣吃驚地望著他。會堂安靜地寂然無聲。只見這個流浪漢脫下了帽子以及粗布大衣,走到講壇的中央。李奧認出了經常出現在電視上那張熟悉的臉龐。

大牧師開口了,他說了一個故事:有一個落魄的流浪漢坐在教堂的椅子上,想參加禮拜,從聽道中獲得一些啟示。但是,教堂管事的人看見他髒兮兮的,不讓他進去。流浪漢沮喪極了,非常傷心地坐在教堂外面。這時,有位中年人過來拍拍他的肩膀,安慰他說:別難過了,他們不止不讓你進去,他們也不讓我進去啊!流浪漢抬起頭來,大吃一驚說:你怎麼長的那麼像耶穌?中年人回答說:是啊,我正是耶穌。他們奉我的命禱告、祈求,卻又不讓我進去呢!’”

聽了大牧師的小故事,信徒們各個面紅耳赤,李奧也慚愧極了,臉紅到了耳根。他終於見識了這位大牧師的證道為什麼名聞遐邇了。

親愛的朋友們,這個世界上充滿了說一套、做一套的人們,教會界也不例外。常看到一些嘴裡說信仰的人,行為卻與所信仰的道相違背。基督教會傳揚耶穌的愛與憐憫,但許多教徒卻沒有依循耶穌的樣式去做,他們奉耶穌基督的名禱告祈求,卻並沒有讓耶穌基督真正走進他們的生活中。他們面對需要幫助的人仍置之不理, 遇到急需救助的事又充耳不聞。殊不知,這樣消極的不作為,就等於是將代表的耶穌拒之門外,他們正在將上天的賜福一點一點往外推!

因為窮乏人呼求的時候,他要搭救;沒有人幫助的困苦人,他也要搭救。”—— 7212

(備註:本文轉載自網絡,原文/版權 歸原作者所有)


    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國

  

2015年9月15日 星期二

王力宏的見證,上帝美好的安排

他有迷人的聲線,他是華語流行音樂歌手中的佼佼者,他成長於基督教家庭,從小就享受到主耶穌的愛,有著謙遜和友愛的品格。只是王力宏對自己的基督教信仰一直都保持低調,他更加的注重用實際行動來證明自己的信仰。王力宏一直以來都很熱心慈善事業。除了拿錢捐助慈善事業之外,還親自領養了20多名孩子,並在專輯中收錄他們的聲音。

王力宏將自己90%的錢用於慈善事業,只用很少的部分來做音樂,做電影花的是別人的錢。聖經上說“你的財寶在哪裡,你的心就在那裡。”足以看出王力宏投入慈善的精力和心志。成長于基督教家庭的王力宏,從父母身上看到了基督徒寶貴的精神,從而塑造了他很美好的品質——謙遜、守時、用基督的愛去愛那些需要幫助的人。

上帝美好的安排
2007年的感恩節假期,王力宏應臺灣世界展望會的邀請走訪了一趟老撾國,並與他經由世界展望會資助的10位受助兒童相見。對王力宏來說,在老撾國所經歷的許多是生命中的第一次……而對他所資助的10名兒童,更是生命中可貴與美好的經歷,資助之愛讓世界緊緊相連在一起。每個月700元,改變兩個人的生命!”“兒童的未來在我們身上!”“改變自己、轉變世界,就從資助兒童開始!這些打動人心的言辭,無不喚起眾人的愛心奉獻。

整個行程中王力宏對孩子的熱情與愛心,謙卑與認真得到很多人的見證,而王力宏卻將這一切榮耀歸於上帝,他說這趟旅程是上帝最好的安排。臺灣世界展望會杜明翰會長也見證說在王力宏身上,我看到了一個人格特質非常美善的優質年輕人,也感受到基督信仰在他身上的美好記號!

重拾信仰
王力宏此前也迷失過自己的信仰,甚至為拍電影開機隨俗拜過偶像,但相信終因上帝的慈愛和憐憫,悔改在神的面前,現在他不僅親身實踐主的愛,而且還凡事禱告依靠神,在《王力宏蓋世英雄演唱會》倒數計時,門票賣破小巨蛋開蛋以來最佳銷售張數,唱片公司特別選擇良辰吉日,安排主角王力宏《入主》小巨蛋,主持倒數及祈福儀式,王力宏是基督徒,他則以祈禱方式祈求演唱會順利成功,他為了「蓋世英雄演唱會」,除了練舞,也練武,每天跑步67公里,再跟黑人陳建州(同為基督徒)一起作重量訓練,練到全身酸痛,他說:「我治療酸痛的方法,就是隔天再繼續練,為了演唱會,我已經整個人全心投入,而且我每天跟上帝祈禱,祈求平安,讓我集中精神,把演唱會做到最好。」 同樣用實際行動見證基督信仰。

上帝的愛
《你的愛》,這首歌是力宏新專輯裡我最愛的一首歌這首歌美的就像是一首詩歌。力宏在成為一個父親之後、他面對人生的態度,也可以從他的創作上感受到變化這首歌第一次聽到就想掉眼淚,因為我完全可以體會到,力宏這首歌是要寫給上帝的

我認為你的愛真正的歌名應該是""的愛。如果聽的時候把你換成""~完全是無法超越的感動!推薦這首可以讓人感受到盼望和力量的歌給大家用心去體會這首歌的歌詞和旋律,你會發現祂有多愛你感謝上帝的帶領!

(備註:本文轉載自網絡,原文/版權 歸原作者所有) 


    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國


張信哲的信仰見證

張信哲進入歌壇多年,在舞臺上廣受歡迎。他始終給人一種親切謙和的感覺,而在生活中,也始終以自己的信仰觀點出發,做為他應對問題的標準。他說:生命對我來講很簡單,就是很充實的、好好的過日子。

張信哲認為父親對他的影響很大:我覺得他有一顆願意去瞭解的心,所以他對我的教育都是試著來瞭解我,我們之間有很好的溝通,跟母親也差不多是這樣。

張信哲的父親是一位牧師,因此在孩子們還很小的時候,就將信仰的觀念教給他們,雖然他從不勉強孩子去接受信仰,但這顆信仰的種子卻早已撒在張信哲的心裡。我記得小時候,有一次爸爸告訴我,如果你每一天為自己喜歡的人禱告,有一天這個人就會信耶穌!從那次開始,我每天為我的小阿姨禱告,因為我很喜歡她,結果禱告了十年,她終於信主了!信仰對張信哲來說,就是這麼單純直接的一件事,覺得上帝的愛無限大,而《聖經》的教導也都非常好,成為他成長過程中一股不可缺少的力量。

雖然張信哲從小就接觸到基督信仰,但是他真正清楚地認識信仰,是在讀高中的時候。他說:我高中讀的是一所基督教學校,學校裡有團契,所以我就進入團契,漸漸也在裡面分擔一些工作,這讓我有更多時間去思索自己與上帝之間的關係,我覺得上帝的帶領很奇妙,當我在生活中有疑問時,他會藉著某些人的談話或從教會牧師的口裡,給我答案,所以我的生活中很少有什麼大的困難或者痛苦。

張信哲在高二時受洗,之後他便更清楚這個信仰,而信仰也成為他生命中的一部份,我從小就有個習慣,就是在睡前禱告,如果我沒有禱告,就會睡不著,好像有件事沒做一樣。這也讓我和上帝的關係更親近。

張信哲始終相信自己的路有上帝奇妙的帶領,就像他進入歌壇一樣,非常奇妙。那是我在基督書院讀二年級時,學校舉辦音樂比賽,因為我是音樂組的,怕沒有人參加,所以就帶頭報名,結果得了第一名。張信哲淡淡的談這件事,那次請來的評審在台下聽我的歌聲,覺得我不錯,所以就找我試音,然後就出唱片了。一切的過程,像是早就安排好的,沒有任何風波,父母也沒有任何反對的聲音,結果沒有想到這一次的出擊,就為張信哲贏得了掌聲。

目前在歌壇,張信哲有一張蠻好的成績單,但是是什麼力量支持他在這個環境中繼續努力?當然是信仰!他很肯定的說。其實張信哲在某些事上,是個相當保守的人,他認為不好或不對的事,就不會去做,譬如像抽煙、喝酒、打牌;問他為什麼不會跟著別人去做,他說:凡事都可做,但不都有益處,這是上帝說的哦!上帝的話語在張信哲的生活中隨時出現,使他能緊緊跟著上帝的腳步而行。張信哲認為現代人就是缺少這樣的信仰觀念,所以任何事都從上帝的觀念出發是很重要的。

對於婚姻,張信哲也認為信仰相同很重要,因為信仰是一切的基礎,如果沒有相同的信仰,那麼人生觀、價值判斷,甚至大小事情的處理態度,都會不太一樣,張信哲因此希望能有這樣一個女孩出現,一同跟隨上帝的腳步。也許對一般人來說,很難理解他的想法,但卻不知他所追求的是最美的祝福。

張信哲這樣的一個大男孩,對上帝有著單純的信靠,他說:一個蒙上帝喜悅的基督徒,是很自然就能表現出好行為的,然後將全部的事都交給上帝,他的帶領,一定比自己想要的要好。

思想一直很獨立的張信哲,是這麼的自然,對於自己的信仰,他有著全然的信心,他要在眾人面前,為上帝作見證;而自己則將一切交給神,神的帶領將會在萬事中呈現美好。

上帝的子女都是有福的!張信哲在歌唱這條路上,緊緊的牽著上帝的手,做一個仰望上帝的人,他反復地說:要將一切交給上帝,他的帶領,一定比自己所想的要好!

(備註:本文轉載自網絡,原文/版權 歸原作者所有) 

    澳門耶路撒冷之城      
    Website: coj-macau.com   E-Mail:coj@macau.ctm.net                  仁愛建家
    Tel:853-28529277            Add:澳門文第士街39號A地下              公義興國