【倫敦皇家音樂廳萬人敬拜讚美，英國需要上帝！】

英國當地時間3月22日下午，位於倫敦的議會大廈威斯敏斯特橋發生恐怖襲擊事件。一名男子駕車沖向人群，警造成了5人（包括1名員警和1名恐怖分子）死亡，40多人受傷。ISIS恐怖組織宣稱對此次襲擊事件負責，英國首相特蕾莎·梅也發表聲明稱這是一起令人厭惡、及其邪惡的恐怖襲擊。今天，為大家推薦的是倫敦皇家亞伯特音樂廳在2015年所舉辦的敬拜讚美會《10000 Reasons》現場演出視頻，願上帝與英國同在...

倫敦皇家亞伯特音樂廳建成於1871年，位於英國倫敦西敏市區騎士橋，是一個舉世矚目的藝術地標級建築。該音樂廳每年都會承辦各種類型的演出和慈善活動，包括古典音樂演奏會、搖滾樂、流行樂、芭蕾歌劇、網球比賽、頒獎典禮、慈善演出等等。近年來，皇家亞伯特音樂廳每年都會舉辦名為Prom-Praise的敬拜讚美音樂會，為來自全球各地的基督徒音樂藝術家提供了一個完美的演出舞臺。

這個舞臺更是彙集了古典音樂家指揮家、英國最好交響樂團All Souls Orchestra、基督教流行音樂歌手、合唱團一起同台演出。這樣獨特的演出形式，讓所有參與者更全面的感受上帝所創造音樂的魅力，也向世人傳遞著福音的好消息。

馬特·瑞德曼在演出中還引用了18世紀帶領英國復興的循道會創辦人查理斯·衛斯理創作的一首短詩，他一生創作了七千餘首聖詩。

當你年紀老邁，極度虛弱的時候，

誰會將這個無助的可憐蟲贖回呢？

耶穌，將是我唯一的盼望，

他是我衰老肉體和心靈的力量：

哦，我可以抓住你微笑的瞬間嗎，

從此，墜入永恆                                           

(查理斯·衛斯理)

【10000 Reasons】馬特·瑞德曼 (Matt Redman)

Bless the Lord oh my soul 

我的靈啊 我要讚美主

Oh my soul Worship His Holy name

我的靈啊 我要敬拜祂的聖名

Sing like never before 

我要向耶和華唱新歌

Oh my soul I'll worship Your Holy name

我的靈啊 我要頌贊你的聖名

The sun comes up 清晨太陽出來

It's a new day dawning 這是新的一天

It's time to sing Your song again 我要時時讚美

Whatever may pass 無論將會經歷什麼

And whatever lies before me 無論有多少謊言在我面前

Let me be singing 我要時時稱讚美

When the evening comes 從日出直到日暮

You're rich in love And You're slow to anger

你有豐盛的慈愛 又不輕易發怒

Your name is great 你的名真偉大

And Your heart is kind 你的心柔和謙卑

For all Your goodness 為著你一切的良善

I will keep on singing 我要繼續高聲歌頌

Ten thousand reasons For my heart to find

And on that day 到了那日
When my strength is failing 當我的力量漸漸消失

The end draws near 一切即將結束

And my time has come 我得贖的時候也要來到了

Still my soul will Sing Your praise unending

我的靈還要向你獻上讚美 這讚美永不止息

Ten thousand years And then Forevermore 

一萬年之久 直到永永遠遠

另一位老僕人趙鏞基牧師，也曾於多年前為英國禱告及舉辦大型的研討會，下面是相關的信息及教導，讓我們一起為英國這個從前神興起但已信仰沒落的國家禱告，願主恢復更新這遍國土。

Praying the Temple Prayer with Pastor Cho 

Pray the following pages out loud to learn how to worship God in the Tabernacle. It is based on Pastor Cho’s teaching of the Temple (Tabernacle) Prayer. 

Father we desire to pray today, so we come to your mountain right NOW -- seeking You. 
We cry out for Your anointing today! 
Anoint me, Lord! 
Only through more anointing can I carry out my work according to your will for me and only by your anointing can I fulfill your plan for my life.
It was You who commanded Moses to build the tabernacle in the wilderness. 
Lord, you dwelt there and met your people there. 
The Israelites only worshipped You in that tabernacle. 

The Tabernacle illustrates Your pattern of worship.
It holds the sequence to draw close to You!
I desire that intimacy today.
I thank you for the tabernacle model through Moses, in Jesus, and in Heaven.
I thank you for the Courtyard – where the Brazen Altar and the Laver is.
I thank you for the Holy Place – where the Candlesticks are, as well as the Table of Showbread and the Altar of Incense.
I thank you for the Holy of Holies – where the Arc of the Covenant and Your Mercy Seat reside.
Today – according to Your Word – I am a priest in your temple, my body.
My spirit is as the Holy of Holies.
My mind is as the Holy Place. 

My physical body is as the Courtyard.
Come, Lord Jesus!
Work through my spirit, through my mind, through my body.
I directly worship you, Lord, through the temple of my body, my mind and my spirit.
I am a priest unto the Lord.
Jesus, You are the High Priest of Heaven.
Teach me my priestly duties today.
Teach me according to your ordained pattern of approaching God.

http://lovemyword.com/wp-content/uploads/2014/10/Tabernacle-Prayer-by-Pastor-Cho1.pdf

澳門耶路撒冷之城
Website： coj-macau.com　　　E-Mail：coj@macau.ctm.net
Tel：853-28529277 　　 　　　Add：澳門文第士街39號A地下

仁愛建家，公義興國！

備註：本文轉載自網絡整理，原文／版權歸原作者所有。